Nev’i Asıl adı Yahya olan sanatçı, Malkara’da doğmuş, eğitimini İstanbul’da tamamlamış, değişik görevlerde bulunmuş, Sultan III. Murad’ın hocalığını yapmıştır. Edebî Kişiliği Sade, yapmacıksız bir üslupla âşıkane ve tasavvufi gazeller söylemiş, otuz kadar esere imza atmıştır. Hikmetli söz söylemeye düşkün olan Nev’i, kelime oyunlarına, söz sanatına ve süse pek önem vermemiştir. Onun sade, süsten uzak, kolay anlaşılır ve akıcı bir dili vardır. Arapça, Farsça ve Türkçe ile eser veren âlim divan edebiyatı şairlerindendir. Edebiyatımızda sâde dilli ve samimî duygular bulunduran gazelleri ile tanınmıştır. Âşıkane söyleyişi vardır. Eserleri: Dîvan, Hasb-ı Hâl, Tercüme-i Hadîs-i Erbain
Buradaki bir yanlışlığı düzeltmek isterim: Tercüme-i Hadis-i Erbain Nev’i’nin değil, Baki’nindir.Yanıtla
Kitapların aynı isimde olmasında ne bir yanlışlık ne de bir gariplik var. Ecdadımız “Kırk Hadis Tercümesi / Şerhi” vb isminde Divan Edebiyatı dışında da pek çok eser vermiştir. Hepsinden Allah razı olsun.Yanıtla